liên bộ

Thân thiện

Thông tư liên bộ được ban hành để hướng dẫn thực hiện chính sách mới.

Définition

1. Adjectif:
   • Interministériel : Se dit de ce qui concerne, implique ou est réalisé par plusieurs ministères agissant de concert. "Liên bộ" qualifie une action, une décision ou un document officiel émanant de la collaboration entre deux ou plusieurs ministères.

Exemples d'utilisation

• Adjectif:
  • Nghị định liên bộ (Arrêté interministériel)
  • Thông tư liên bộ (Circulaire interministérielle)
  • Hội nghị liên bộ (Conférence interministérielle)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte administratif et juridique officiel pour désigner la coopération institutionnelle entre ministères.
  • Công văn này cần có chữ ký liên bộ. (Ce document officiel nécessite une signature conjointe de plusieurs ministères.)

Variantes et mots apparentés

• Cơ quan liên bộ (nom) : Organisme interministériel.
• Ủy ban liên bộ (nom) : Comité interministériel.

Synonymes

• Interministériel : Qui relève de plusieurs ministères.
• Phối hợp giữa các bộ : En coordination entre les ministères.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. interministériel
   • Nghị định liên bộ
     arrêté interministériel